O czym chcesz poczytać na blogach?

Lean on me

Blog Katy {Katy's blog}

Pokusą tłumaczenia tego – niewątpliwego – cudu polskiej poezji śpiewanej. Sens tego porównać można tylko do Zegarmistrza  Swiatlo. Swoja droga, ciekawe jak google translator radzi sobie z sarkazmem?

You lean, you rose-god
You lean on me
and on the ear like an earring, you rose-god

My ear has a pitcher
Only you can drink from it, but noone else
your earring like a pitcher’s ear handle

For prayers you decoy me, oh, decoy
like a flash of a knife
.

...Kelly Clarskon... - bloog.pl

Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Here I am, once again
I’m torn into pieces, can't deny it, can't pretend
Just thought you were the one
Broken up, deep inside
But you won't get to see the tears I cry
Behind these hazel eyes

Tekst piosenki>Because of you


I will not make the.

Hard way, to never let it get that far

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh
Of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I.

Dwie bajki... - Onet.pl Blog

Mamy nowy dzień. Chciałoby się powiedzieć nowy lepszy dzień, ale takim nie jest. W. był na gadu, porozmawialimy chwilę. Jak zwykle powiedział, że 'nie rozumie'. On nigdy nic nie rozumie, albo nie chce zrozumieć. Potem powiedział, że będzie dobrze i że wszystko się ułoży. I po co te kłamstwa? Wie tak samo dobrze jak ja, że nie będzie dobrze i że się nie ułożyć. Czy miłość jest grzechem? Jeśli tak, to.

3 zobacz komentarze.

25 stycznia 2006
However far away, I will always love you!

Whenever I'm alone with you

You make me feel like I am home again

Whenever

You I find it hard to trust

Not only me, but everyone around me

Because of you

I am afraid

I watched you die

I heard you cry

Every night in your sleep

I was so young

You should have known better than to lean on me

You never thought of anyone else

You just saw your pain

And now I cry

In the middle of the night

For the same damn thing

Because of you

I never stray too far from the sidewalk

Because of.

Behind These Hazel Eyes...

When it wasn't even whole to start with

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I.

dusze nocy są w nas.

Of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid

I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing

Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I.


"Nic nas nigdy nie łączyło"

Byłam Twoją laleczką...
Bo moja miłość ślepa i głucha
Chodzi, gdzie chce
I kogo chce słucha

Nie gniewam się i choć się serce rwie,
Stracone szczęście me - nie gniewam się

skomentuj (3)

Na kogo, na kogo? 2006-05-19 19:34:51

Ha. Za 2 z chemii mam szlaban na komputer. Dobrze, że komórkę oddali.
***
Mam.

Się...

teraz cieszy się
że wszystko czego miała mniej nie jest potrzebne jej
teraz cieszy się
że wszystko czego bała się daleko od niej jest

śpij spokojnie piękna
***
Ojciec mnie goni... Jak on mnie wkurza! Po prostu nie mogę :/

skomentuj (1)

E tam. 2006-05-26 18:12:33

Chciałam napisać jakieś oklepane frazesy. Chciałam, ale nie mogę. Albo mi się nie chce..

I`m only one of many milions of people...

Jeeeest!

Ja jestem w pełni normalna... xD Co do bałnsu na następnych zawodach: Super zioom, strzałka! Będzia zajawka, załapiemy fazę, bosko, spox i kul, pomykamy do Radomia, joł! ;P


By Peorth on 2005-05-08 at 21:53:43

skomentuj (4)...?!?

...
Wygrzebałam z dysków starą muzykę. Starą w sensie, że mam ją odkąd pamiętam... Np. dwie piosenki French Affair, Rednex, Deep Forest i inne.



Now my loyalty, will always be
With you, if you just promise me
That you'll stay real just like you are
'Cause baby you don't have to change (no)

...

You don't know how much you mean to me
Whenever you down
You know that you can lean on me
No matter the situation
Boy, I'm gonna hold you down



By Peorth on 2005-05-31 at 22:18:03

skomentuj (5)...?!?

black cat with green eyes

Powinienem ją poznać...

Hm myśle dobra, zaraz będe obok niej biegł więc jedno spojrzenie...

Więc biegne, skupiam się delikatnie na rytmicznym oddychaniu podobno jest to ważne przy bieganiu. Patrze i widze Ewe...

Z kąd Ona się tu wzieła obejrzałem się... To nie jest możliwe to nie Ona, a jednak ona, kiedy na nią parzyłem odwróciła głowe... Pomyślałem sobie że kiedy będe robił drugie okrążenie to przywitam się, przecież czas nie gra dla mnie roli co mi tam....(=, =* *=....



"Pora na dobranoc bo już księżyc świeci,
dzieci lubią misie, misie lubia dzieci..."


skomentuj

Dzięki Ci Ojcze...
...Za jesień
i złoto lisci,
które oczy me raduje...
...Za wiare
co na nowo,
me serce przepełnia...
...Za muzyke
i słowa ciepłe,
których tak potrzebuje...
...Za to
że nie dane mi poznać,
czym szczęścia pełnia...

=| |= , =)(= ,.
Jeszce droga, która nie kroczyłem... Tak właściwie to jest ich wiele... Musze tylko ruszyć przed siebie... Chwycić jej dłoń i ruszyc przed siebie... Razem będzie nam raźniej... Tylko czy starczy wiary...

skomentuj
Who can lean on me?
Chyba nikt...

Dużo się dzieje ostatnio tutaj u mnie, dużo pracy... Miewam sny, jednak wiem że nie spełnia się... Godze się z tym... Graliśmy pierwszy koncert... Teraz pora popracować nad czymś nowym... W głowie mam.