O czym chcesz poczytać na blogach?

ławnik

Alina Malanowska



empty snippet

kwinkunks blog

F
1 kobieta
2 żona
3 małżonka
4 służąca
5 niewiasta
6 białogłowa

Wyniki tłumaczenia: kobieta
polsko-francuski

zła kobieta
n, rodz. f
1 méchante
2 goule
zamężna kobieta
a,
mariée
stara brzydka kobieta
n, rodz. f
grognasse
piękna kobieta
n, rodz. f
belle
kobieta-mechanik
n, rodz. f
mécanicienne
kobieta-meteorolog
n, rodz. f
météorologue
kobieta [gw.]
n, rodz. f
moukere
kobieta ławnik
n, rodz. f
jurée
kobieta bez serca
a,
inhumaine
brzydka kobieta
n, rodz. f
guenon
młoda kobieta
n, rodz. f
1 fille
2 môme
kobieta o ciemnej cerze
n, rodz. m
pruneau
kobieta lubiąca hulać
n, rodz. f
fetarde
kobieta mająca tytuł para
n, rodz. f
pairesse
kobieta lubiąca się bawić
n, rodz. f
fetarde
afiszować się z kobietą
v,
1 afficher
2 s'afficher avec femme
kobieta z cechami męskimi
n, rodz..

Korzenie zła - Włodzimierz Dajcz

13:38, wdajcz
Link Dodaj komentarz »
sobota, 26 marca 2011
Rewizja nadzwyczajna

 

W prowincjonalnym sądzie młody wiekiem i stażem sędzia przygotowywał się do rozprawy a właściwie do kilku rozpraw wyszczególnionych na wokandzie zawieszonej na drzwiach sali sądowej. Właśnie miała odbyć się pierwsza sesja sądowa po wyborach nowych ławników. Jeden z nich spóźniał się niemiłosiernie ku utrapieniu sędziego, który nie kryjąc zdenerwowania dreptał w te i z powrotem po Sali. Po dłuższym oczekiwaniu wszedł na salę jakiś człowiek. Ja na sprawę – wydukał niepewnie. Zdenerwowany sędzia myśląc, że to jeden z tych nowych ławników rzucił mu togą i kazał usiąść obok siebie. Potoczyły się szybko dwie kolejne sprawy, a skład sędziowski wydał wyroki w imieniu Rzeczpospolitej. Miała się rozpocząć kolejna rozprawa.

– Gdzie oskarżony? – dopytywał się sędzia.

– Panie sędzio, to ja – odezwał się siedzący obok niego rzekomy.