O czym chcesz poczytać na blogach?

Hindi

Rudazazji w Ameryce Południowej

Ze te hieroglify sa nie do pojecia dla bialego czlowieka i pocieszylam sie ze i tak wszedzie sie dogadam jakos po angielsku. I tak minelo pol roku.

Jakies dwa tygodnie temu na Goa zawinal kolega Marty, niejaki Bart (i tu male oswiadczenie - dajcie mi spokoj z wmawianiem, ze powinnam wkladac zdjecia na bloga. Wejdzcie sobie na bloga Barta. Nie dosc ze zjechal pol swiata to robi absolutnie obledne zdjecia. Milego ogladania i czytania www.bartpogoda.net ). Bart przyjechal min w towarzystwie Kamili i Rafala, ktorzy od kwietnia siedza w Bombaju i ucza charytatywnie dzieciaki ze slumsow pisac i czytac. W hindi... Przyjechali do Indii w tym samym czasie co ja. By moc wykonywac swa prace, najpierw musieli sie nauczyc jezyka. Pelen szacunek.

Oczywiscie jak zostalam skonfrontowana z zywym dowodem ze biali potrafia sie nauczyc tych hieroglifow, waz ambicji mnie glupio podkusil i teraz sie mecze jak potepieniec. Alfabet Hindi sklada sie z bodaj 11 samoglosek i 34 spolglosek, Uznalam ze dam rade sie ich wykuc. Zalamanie przyszlo po dwoch dniach kiedy zaczelam skladac literki w slowa i okazalo sie ze jak sie je laczy to powstaja zupelnie inne konfiguracje, np zamiast pisac cala samogloske wykorzystuje sie.

Queen of Bollywood // Pooja's blog.

Do filmu Shahrukha "Ra. One" . Początkowo piosenka miała zawierać tylko kilka pojedynczych słów w Hindi. Jednak Akon tak dobrze śpiewał z tymże akcentem , że Shahhrukh był bardzo zaskoczony i obaj postanowili, że w piosence będą fragmenty w Hindi, a nie tylko pojedyncze słowa.
Potwierdził to Shekhar - kompozytor, powiedział : Akon wszystkich zaskoczył. Zupełnie tak jakby tym językiem mówił całe życie. Nie mogliśmy uwierzyć, w to że on pierwszy raz w życiu styka się z naszym językiem. Po usłyszeniu piosenki wogóle nie slychac różnicy między tym jak śpiewa po angielsku, a w Hindi.
W "Ra. One" znajdzie się 10 utworów skomponowanych przez duet Vishal - Shekhar.
Shekhar mówi : Reżyser Anubhav Sinha ma bardzo wrażliwe ucho jeżeli chodzi o muzykę. Wie czym są ragi, melodia, format kompozycji muzycznej. Podobnie Shahrukh. W tej chwili tworzymy soundtracki do Ra. One , których kino indyjskie nigdy wcześniej nie słyszało.


Shiv Sena znów atakuje Srk


W piątek(26.11) Shiv Sena znów zaatakował Srk. Zaatakował go ponieważ zobowiązał się do wykonania funkcji w pakistańskiej telewizji w drugą rocznicę ataku.

.:Suraj hua maddam:.

Dół do kotłowni.
- Skąd pan wie, że tam możemy znaleźć informacje? – zapytała Natalia spoglądając niepewnie na mężczyznę.
- Bo sam wynosiłem część akt i wiem, że nie zostały one do końca zniszczone – odparł wchodząc do pomieszczenia kotłowni. Podszedł do niedużej metalowej szafki zawieszonej na ścianie i wyciągnął z niej plik kluczy. Zeszli jeszcze dwa piętra po metalowych schodach i zatrzymali się przed zakratowanym przejściem. Pan Alid wybrał jeden spośród piętnastu kluczy i otworzył przejście. Na końcu korytarza były drzwi a na nich napis w języku hindi i angielskim :
„ NIEUPOWAŻNIONYM WSTĘP SUROWO ZABRONIONY!”
Natalia i Monita spojrzały na siebie. „Teraz już nie ma odwrotu” – pomyślała Natalia i wzięła głęboki oddech. Pan Alid otworzył drzwi i wpuścił je do pomieszczenia.
- Jak skończycie to zawołajcie mnie – powiedział zaświecając światło i zamykając za nimi drzwi. W pomieszczeniu było kilka rzędów metalowych półek na kółkach takich jakie kiedyś używało się w bibliotekach. Na półkach były poukładane pudła z oznaczeniami w języku hindi.
- No ładnie –.

iza1 blog

Jest odpowiedzialne na organizowanie szabatowych wieczorow. W kazdy piatek (szabat zaczyna sie w piatek po zachodzie slonca)Isreaelis gromadza sie przy suto zastawionym stole. Zaczynaja modlitwa, pozniej spiewaja i tancza. No i oczywiscie jest to swietne miejsce do wymiany informacji i wrazen. Z reszta swoje poprzednie urodziny rozpoczelam w BH. Wszyscy Israelis, a bylo ich ponad 50 spiewalo mi Happy Birthday. Israelis...
BH umozliwia im takze znalezienie pracy w kazdym zakatku swiata. Maja kontakty poprostu wszedzie.
W Indiach jest ponad 100 jezykow, nie uwierzycie jednak, trzecim uzywanym jezykiem, po hindi i angielskim jest hebrajski. Uczy sie go co drugi hindus pracujacy w turystyce. Oj hindusi dobrze wiedza jak bardzo sa uzaleznieni od Israelis. Zreszta i vice versa. W jezyku hebrajskim widzi sie nazwy restauracji, biur podrozy, takze broszury dotyczace podrozy. Jadlodajnie maja zazwyczaj menu w j. angielskim i hebrew.
Jesli chodzi o biura podrozy, to ich wlascicielami sa Israelis, ktorzy maja o wiele tansze oferty niz pozostale, oczywiscie wszystko to dla swoich rodakow. Israeli prices...
To samo jesli chodzi o restauracje. Wiele z nich jest prowadzone przez Israelis. Przywoza oni ze swojego.